HJANX 发表于 2023-6-1 07:03

春词

和刘禹锡《春词》
(为儿童节小姑娘节日快乐而作)
新妆得体下朱楼,
外早春光哪有愁。
盆景又添花朵美,
蜻蜓窃窃未梳头。
注:
1.外早,宿松话,外早的意思有点像不但而且的句式。近似于另外,近似于外加,与另外比,与外加比,又有微妙的差别。
2.窃窃,窃窃私语缩写。
四句话按照起承转合,
小姑娘穿上新衣服高高兴兴下楼
今天如沐春光,她开心得意,无忧无愁。
她看到了静态的花朵,着妆与花朵集美。
当她看到动态的红蜻蜓时,心里想到的转移为看不见的,比如头发。句子拟人化地说…蜻蜓在窃窃私语“你看,这个小姑娘还没有梳头呢!”





页: [1]
查看完整版本: 春词