 鬼谷子先生你好：
先生好令。值得细品。拙见改三个字。
先生原玉
喝火令 • 下元节雨夜
夜看风追雨，枝摇影乱窗，
菊花纷谢叹流香。
抬望雾烟深处，天地两茫茫。
拂却千思意，重盘百结肠，
梦中邀月入诗乡。
但唱梅红，但唱雪无凉，
但唱竹松高洁，一曲最痴狂。
读先生大作，续写下元节。
昨天农历十月十五，属于下元节。道教认为正月十五为天官，七月十五为地官，十月十五为水官，元为起始，就是说天地水三官的诞辰。所以说正月十五为上元节，七月十五为中元节，十月十五为下元节。
道教纪念三官的意思是说，天官赐福，地官赦罪，水官解厄。十月十五祭禹庙。说大禹治水解水厄。
2016年长江一线，水厄可真够呛的。
一棒铜锣响，半夜泪汪汪。
三俩松梅竹，楼旁唱怪腔。
今日看到鬼谷子先生喝火令•下元雨夜。又在百肠愁结。文中深涵不露，竟以个唱字，点出好戏，（民间，好了疮疤忘了痛，仍在痴狂作乐，不去祭奠大禹。）这样构思相当难得。
但觉得有一点要提一下，不对，还请先生原谅我唐突。
愚认为唱与曲正好相对，只可惜，梅雪竹松，不能曲不能狂，如果改掉一曲最，换成没解水，就与梅雪竹松扯上关系了，也与下元节，水官解水厄就可以扯上关系了。
拙见删改，大致如下：
喝火令 • 下元节雨夜
夜看风追雨，枝摇影乱窗，
菊花纷谢叹流香。
抬望雾烟深处，天地两茫茫。
拂却千思意，重盘百结肠，
梦中邀月入诗乡。
但唱梅红，但唱雪无凉，
但唱竹松高洁，没解水痴狂。
理由之二
参看黄庭坚的喝火令 他的第二段说，星月雁行（háng）低度---不会寄芳音。不是说---晓也不曾寄芳音。 星月雁行低度，不曾寄芳音。与第一段对称，烟水数年魂梦，无处可追寻。
附录 黄庭坚，喝火令， 见晚情如旧，交疏分已深。舞时歌处动人心。 烟水数年魂梦，无处可追寻。 昨夜灯前见，重题汉上襟。便愁云雨又难寻。 晓也星稀，晓也月西沈。晓也雁行低度，不曾寄芳音。 有许多人解读黄庭坚的喝火令。总是天上扯到地下。讲不到点子上。让人听不明白。其实只要知道黄庭坚的处境，和诗词里的关键用古的词——提汉上襟。 黄庭坚的历史背景 北宋洪州分宁(今江西修水县)诗人黄庭坚，是宋英宗（赵曙）治平进士。曾任地方官和国史编修官。在党争中，以修《神宗实录》不实罪名被贬。最后死于广西宜州贬所。
【题汉上襟】古词义解释 题汉上襟：唐人有《汉上题襟集》，汉上：地域名。集中多为唱和之作，后以题襟喻赠诗。所以重题汉上襟就是又题诗相赠的意思。 路遥何日回家就把黄庭坚的喝火令用白话翻译一下 黄庭坚 《喝火令》 夜梦依稀情如旧，多时不见生愤怒。愁听歌舞肝胆颤，我的她，无处与追逐！ 伊魂灯前我在后，赠诗一首未可读。贬谪外地家乡远，天亮，天亮，天亮咯！ 星稀月沉，雁低度，没捎书信心难受。
| 
楼主: 鬼谷子
雷达卡
发表于 2016-11-16 16:49
楼主
