6#楼词语解释 乃在:就在的意思。如陶渊明的《读山海经》“乃在峚山阳”。 晋陶潜《读山海经》诗之四 丹木生何许? 乃在峚山阳。黄花复朱实,食之寿命长。 白玉凝素液,瑾瑜发奇光。岂伊君子宝,见重我轩黄。 [译文] 丹木生长在何方?就在峚山南坡上。黄色鲜花红果实,食之可以寿命长。 白玉凝成白玉膏,瑾瑜发出奇异光。岂止君子视为宝,轩辕黄帝早赞扬。 峚:mì 山,山名。在 陕西省 商县 境内。《山海经·西山经》:“又西北四百二十里,曰 峚山 ,其上多丹木,员叶而赤茎,黄花而赤实,其味如飴,食之不飢。” 挞酱:这是宿松古老的话,意思是买豆瓣酱。 (约六十多年没有用这个词了吧。买肉叫剁肉,买酒叫沽酒,也有叫约酒,约肉,意思是称重量不计较虹眠的。在斤斤计较的时代,都改了个买字)。 很早以前制酱,是在露天日晒夜露自行发酸的。功夫就是要经常翻动。为了表示谁家酱质量最好,只要有需要的,把一点给他,不收钱的。后来技术交流,各家酱味都差不多的时候,就做买卖了。还保持挞酱一说。 荷叶:卖酱,卖糖,包装就是用干荷叶。
|