无题适见回【一首英文诗的翻译】

六一 · 发表于 2016-12-3 19:35

昨夜星辰昨夜烟，斜风细雨独凭栏；
男儿不饮千樽酒，鸿雁难飞万道关。
世上无聊皆寂寞，人间有味是清欢；
西窗蜡烛双垂泪，也叹刘郎梦己残！

六一 · 发表于 2016-12-3 19:38

浪花魂 · 发表于 2016-12-3 19:58

昨夜星辰昨夜烟，斜风细雨独凭栏；
男儿不沽千樽酒，鸿雁难飞万道关。
世上无聊皆寂寞，人间有味是清欢；
西窗蜡烛双垂泪，也叹刘郎梦己残！

浪花魂 · 发表于 2016-12-3 19:59

有味，耐品耐读！

六一 · 发表于 2016-12-3 22:43

浪花魂发表于 2016-12-3 19:59
有味，耐品耐读！

哎！！愧无虹豆生南国，唯有蒹葭奉伊人！
谢谢诗兄！

六一 · 发表于 2016-12-3 22:48

lky 发表于 2016-12-3 21:45
先生高才

岂言才高？安敢专美！谢谢lKy诗先生，我是乱诌，随性所欲！先生高安！

竹叶 · 发表于 2016-12-4 10:34

这首英文歌我是这样翻译的，步你的韵！
少年心事已成烟，莫把婚姻当栅栏。
驿外鲜花非美酒，家中彩蝶是情关。
人生苦短难寻梦，岁月沧桑怎尽欢？
同谱新词歌一曲，东君无力百枝残。

燕归来 · 发表于 2016-12-4 11:03

海门天柱玩童 · 发表于 2016-12-4 14:31

学习才情。。。

六一 · 发表于 2016-12-4 15:11

竹叶发表于 2016-12-4 10:34
这首英文歌我是这样翻译的，步你的韵！
少年心事已成烟，莫把婚姻当栅栏。
驿外鲜花非美酒，家中彩蝶是情 ...

姐姐！嗯是小姑矶娘娘！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[古典诗词] 无题适见回【一首英文诗的翻译】