马英九联“秋刀出鞘渔民笑”，求对下联。

HWG · 发表于 2015-1-31 14:03

http://news.ifeng.com/a/20150131/43067233_0.shtml
上联：秋刀出鞘渔民笑，求对下联。

千叶睡莲 · 发表于 2015-1-31 16:37

游子归家亲人欢

HWG · 发表于 2015-1-31 16:53

千叶睡莲发表于 2015-1-31 16:37
游子归家亲人欢

谢谢赐联应对，问好先生！这里“秋刀”接“鱼”意，还需注意联中几个字的“韵”及上下联的平仄、意境。

xueyan · 发表于 2015-1-31 16:57

纪委巡视官家哭

HWG · 发表于 2015-1-31 17:15

xueyan 发表于 2015-1-31 16:57
纪委巡视官家哭

谢谢先生赐联，敬茶！

六一 · 发表于 2015-1-31 17:24

战马奋（扬）蹄日寇逃！

HWG · 发表于 2015-1-31 19:57

六一发表于 2015-1-31 17:24
战马奋（扬）蹄日寇逃！

谢谢六一先生应对佳联，敬茶！

横塘秋水 · 发表于 2015-1-31 20:42

这个对子三年没人应对是有原因，目前的对句都没注意上联里的机关。秋刀——双关，出鞘——谐音双关，鞘——俏，紧俏货。整个一句还有另外一种意思：当军人宝刀出鞘，维护国家的海洋权益，我们的渔民就会开心的笑了。这个对联的难度可以说不可小视，我看目前的那些自认为对好了的对句还不及格。

横塘秋水 · 发表于 2015-1-31 20:53

秋刀出鞘渔民笑
野马分鬃剑客雄。
——我也来对一对，望大家不吝赐教。

HWG · 发表于 2015-1-31 21:12

横塘秋水发表于 2015-1-31 20:42
这个对子三年没人应对是有原因，目前的对句都没注意上联里的机关。秋刀——双关，出鞘——谐音双关，鞘—— ...

谢谢先生的精辟解读，真高人也，佩服！我觉得还有一个比较隐蔽的难度，“秋刀”后实际隐含了一个“鱼”字，这个“鱼”与后面的“渔”不仅同音还有渔民打鱼的意涵，我想了几句，总是挂一漏万而作罢，期待有更多高手应对，以扬我“诗乡”之美名。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[楹联天地] 马英九联“秋刀出鞘渔民笑”，求对下联。