闲言碎语话平仄
传统的不完善的平仄之说,造成不完善的平仄表。朱子说无所拘泥,则无不通耳,所以不要拘泥平仄表。 诗词读起来顺口,诗词用词适合意境、气势的,且最终目的是走进大众、服务大众的。 虽然翁和梦同在平一东里,则哪样最好呢?愚认为翁好,“暮雨无聊带冷风,吹窗苦叶恼诗翁”。梦不以主人翁的好恶发生,则不出现无聊与不无聊。暮雨无聊只对翁而不对梦。 14#楼说“梦”要多转一个弯。用“翁”浅显一些。这不公平。 愚还认为梦字不是因为通平仄,以通字说话,请看愚的两则举例: 白乐天的 冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通tōng声暂歇。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。 唐寅的 三通tòng鼓角四更鸡,日色高升月色低。 时序秋冬又春夏,舟车南北复东西。镜中次第人颜老,世上参差事不齐。 若向其间寻稳便,一壶浊酒一餐齑jī。 读时都是平声tōng,但通字读平也可以仄,有tong、tōng、tòng,三个用法。在仄韵律里读短促的仄音,因为它就像现在的多音字,明代才子唐寅的三通是量词,应该是tòng,在平平仄仄仄平平的七律诗里,我们不可以说唐寅不懂律法,读三通就刻意晃了一下腰,把仄通字,拉长调子读平通字。在古人看来,被人骂了一通tòng,如果读tong,就像如今的好hǎo吃贬成好hào吃那样不中听。所以说凡是通的韵,可以是平,也可以是仄。俗言一三五不问二四六分明。如唐寅的通,在二分明处,本是仄意思,但必须读出平来。宁可好hǎo吃贬成好hào吃了。也在所不惜。 新旧韵平仄还有相反的呢,这是平仄表不全引起的。 回过头我们对本文 暮雨无聊带冷风,吹窗苦叶恼诗翁。 心思未伴深秋客,影月何方恨吐衷。 最是缠绵新病起,唯如悱恻旧筝同。 山岚隐逸天光暗,九缕一丝过耳空。 二四八句,梦、衷、空皆是通,为何偏偏就梦是通的原因,才提出修改吗?衷、空二字就无所谓吗?鬼谷子先生是我最尊敬的先生之一,单提出一个梦字,一定有他独到见解的。只是他工作繁忙,或者出于礼数,不说得那样仔细吧。 (路遥) 乙未年季秋戊寅
|