朱褚逐猪

非鸟在线 · 发表于 2010-12-3 23:45

竹林听雨发表于 2010-12-3 21:21
回复秋天的故事的帖子

两家伙……

原来是说你呀，害我这边瞎琢磨半天。。。睡觉了。

梅念雪 · 发表于 2010-12-4 11:43

理解了半天。。。。。。。。。。都是才

开的拉客 · 发表于 2010-12-4 12:17

好贴再来顶顶

老狼 · 发表于 2010-12-4 14:16

吃了小猪？:L

秋风 · 发表于 2010-12-4 16:39

;P;P太累了

花花公子 · 发表于 2010-12-4 16:41

我的猪儿不愁货源了~~~:lol

夏风 · 发表于 2010-12-4 17:01

可怜最后一个痴情的猪，却被哪个猪脑子吃了:@

去痛片 · 发表于 2010-12-4 20:10

一个个都是猪

夏苍雨馨 · 发表于 2010-12-4 21:38

通篇一珠。

无殇 · 发表于 2010-12-4 22:14

看先生雅作，无殇不由心痒想说几点不成熟的看法，权当抛砖引玉：首先，“躅zhu（阳平音）”一字，似乎并没有“慢慢行走的样子”的解释，“踯躅”或是“躅踯”作动词解释倒是有徘徊不行或徘徊的意思，作名词“从足”，当译作“足迹”；另有“伫zhu（去声）”字稍有不妥，虽意为“久立”但其“从人”从宁zhu（去声），当用“迬zhu（去声），译作“行止”！
无殇不才，让先生与众坛友见笑，以上之言，恳请先生细咏，如无殇所说有异，尽当蔽履，弃之即可！~~然此作，既是先生临屏泼墨，足见先生功力至深，当属佳品！~~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[古典诗词] 朱褚逐猪