宿松百姓爱心协会

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

楼主: 青锋剑影

[古典诗词] 春晴赏景(代发吟坛新秀作品)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2015-9-16 11:14 | 显示全部楼层
鬼谷子 发表于 2015-9-16 11:09
不知这样如何:
欲趁春风逐柳烟,暗随玉蝶舞翩跹。
采来香蕊三千里,化作诗情染碧天。

因为是逐,可否将春风调作“清风”呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-16 11:20 | 显示全部楼层
鬼谷子 发表于 2015-9-16 11:09
不知这样如何:
欲趁春风逐柳烟,暗随玉蝶舞翩跹。
采来香蕊三千里,化作诗情染碧天。

但这“逐”字先生是否感觉用重了点而有失诗的和谐、和作者浓厚的游兴气氛呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-16 11:23 | 显示全部楼层
鬼谷子 发表于 2015-9-16 11:09
不知这样如何:
欲趁春风逐柳烟,暗随玉蝶舞翩跹。
采来香蕊三千里,化作诗情染碧天。

{:soso_e128:}

点评

是啊,难啊!一字师,天外天啊!  发表于 2015-9-16 11:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-16 11:28 | 显示全部楼层
青锋剑影 发表于 2015-9-16 11:23
哎,这改诗还真有意思,用一个字比那显微电子称还要精准啊

太有意思了,反正三千里肯定要比三千树容易理解,诗境也更加开阔!前面的疑义也就迎刃而解了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-16 11:33 | 显示全部楼层
鬼谷子 发表于 2015-9-16 11:09
不知这样如何:
欲趁春风逐柳烟,暗随玉蝶舞翩跹。
采来香蕊三千里,化作诗情染碧天。

有了!只需将首句一个“春”字换成“清”字第三句的“树”字换成“里”字则全诗通畅明了矣!感谢先生助力!

点评

好,不失原意。。。  发表于 2015-9-16 11:44
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-16 11:35 | 显示全部楼层
鬼谷子 发表于 2015-9-16 11:09
不知这样如何:
欲趁春风逐柳烟,暗随玉蝶舞翩跹。
采来香蕊三千里,化作诗情染碧天。

请先生和大家再来把脉!改动如下:
春晴赏景
吴锦程
欲借清风拂柳烟,暗随玉蝶舞翩跹。
偷来香蕊三千里,化作诗情染碧天。


         代发宿松吟坛新秀作品
      作者简介:吴锦程,网名‘面壁十年,男、1993年生,柳坪邱山村人,现在合肥攻读本科学历。



回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-16 11:53 | 显示全部楼层
赏读众坛友论“新秀”诗作因感,得一上联:(征下联)

艺无止境,碧玉何妨千度琢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-16 12:13 | 显示全部楼层
青锋剑影 发表于 2015-9-16 11:33
有了!只需将首句一个“春”字换成“清”字第三句的“树”字换成“里”字则全诗通畅明了矣!感谢先生助力 ...

诗这玩意写的太直了便乏味,太含糊了又让人费解!难就难在恰到好处!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-16 12:14 | 显示全部楼层
鬼谷子 发表于 2015-9-16 11:09
不知这样如何:
欲趁春风逐柳烟,暗随玉蝶舞翩跹。
采来香蕊三千里,化作诗情染碧天。

诗这玩意写的太直了便乏味,太含糊了又让人费解!难就难在恰到好处!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-16 12:19 | 显示全部楼层
青锋剑影 发表于 2015-9-16 10:32
在此,再补充一点的是经询问作者”柳烟“在此不单指“柳絮”而是主指雨后初晴的和柳如烟的柳堤水蒸汽,因为 ...

作者如果说“柳烟”是指水汽,我想问他的依据是什么?有些文辞是有固定意义的,你移作他用一定要有铺垫,不然他人无法去那样理解,还有“香蕊,是指走出这杨柳外的万紫千红的境界”真是那样的话,这首诗就真的散了,倒是下面“鬼谷子”先生改的很是有道理.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|发帖自律承诺|文明上网自律公约|门面版|手机版|小黑屋|宿松百姓爱心协会 ( 皖ICP备15019045号-1 )

GMT+8, 2024-5-19 05:42 , Processed in 0.019564 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表